• Se ofrecerán durante el evento “Toma el tren… Hazte la prueba”

MIAMI, 22 DE FEBRERO DE 2013,nhr.com–En conmemoración del mes nacional de concientización de VIH/SIDA para la población Afro-Americana, el Departamento de Salud del Condado Miami-Dade se une al Departamento de Tránsito de Miami-Dade y al 3-1-1 para ofrecer pruebas gratuitas de VIH el jueves, 28 de febrero del 2013. El evento “Toma el tren… Hazte la prueba” proveerá exámenes gratuitos desde las 10 a.m. hasta las 4 p.m. en las siguientes estaciones del Metrorail: Estación Brownsville, 5200 NW 27 Avenida; Estación Dr. Martin Luther King, Jr., 6205 NW 27 Avenida; y Estación Northside, 3150 NW 79 Calle.

El evento es gratuito y abierto al público, y los resultados de las pruebas del VIH serán disponibles en tan sólo 20 minutos. También habrá consejeros disponibles durante el evento para las personas que lo necesiten. Para obtener más información se debe llamar al 311 o visitar www.testmiami.org.

Para obtener información sobre localidades adicionales debe llamarse al 1-800-352-2437 (Inglés) 1-800-545-7432 (español) o 1-800-243-7101 (creole).

Exhibición de “100 LATINOS MIAMI” este lunes en el MIA

• El singular evento honra a inmigrantes hispanos que han contribuído significantemente al desarrollo del Sur de la Florida

MIAMI 22 DE FEBRERO DE 2013, nhr.com–La división de Bellas Artes y Asuntos Culturales del departamento de Aviación Diecisiete de los homenajeados, incluyendo al comisionado de Miami-Dade Juan C. Zapata, y sus familias, estarán presente.

Presentando la exhibición de fotografías “100 Latinos Miami”, honrando a 100 inmigrantes hispanos que han hecho contribuciones significantes al desarrollo económico, social y cultural del Sur de la Florida. Diecisiete de los homenajeados, incluyendo al comisionado de Miami-Dade Juan C. Zapata, y sus familias, estarán presente.

La primera edición de “100 Latinos” fue un trabajo popular publicado en España por la periodista latinoamericana Verónica Durán Castello, para documentar su experiencia personal y la de otros 100 hispanos. Se extendió a Miami en el año 2011 como una dinámica exhibición montada en el Aeropuerto Internacional de Miami (MIA). La segunda edición ha sido instalada en febrero y permanecerá a través de la primavera.

Veronica Durán Castello, que preside Panamerican Foundation; el director de Aviación de Miami-Dade, José Abreu, miembro de la junta de asesores y del comité seleccionador de “100 Latinos Miami”, así como otras distinguidas personalidades estarán disponibles para entrevistas en el evento inaugural.