SUCESOS POLICIACOS

Cocinero de un restaurante en el Dolphin Mall recibe quemaduras al explotar la cocina

MIAMI-DADE—El cocinero de un restaurante ubicado en el Dolphins Mall, recibió quemaduras de primer grado, al explotar el área de la cocina del Restauran Cinebistro, la victima que no fue identificado de inmediato pudo contener el fuego dentro de la cocina aun con sus brazos y cara quemados.

Paramédicos del Cuerpo de Bomberos lo llevaron a la sala especial para quemados del Hospital Jackson donde se recupera esta mañana.

El área del restaurante fue evacuado, y tarde anoche los bomberos permitieron que empleados regresaran a realizar trabajos de limpieza.

Muere un traficante de drogas durante confrontación con la policía

BROWARD—La policía de Davie ha confirmado que el hombre que fuera encontrado muerto dentro de su carro, había tenido una confrontación con varios de sus agentes encubiertos que lo perseguían.

La victima de este caso era un hombre muy peligroso con un largo historial delictivo en el Sur de la Florida, fue identificado como Hugh Barrington Smith.

La versión oficial de la policía dice que Smith de 37 años  de edad, fue parado por un agente encubierto en el estacionamiento del Restaurant Georgia Pit Bar-B-Q ubicado en el 11285 S.State Rd 7, inmediatamente salio del carro y comenzó la confrontación con el agente, este pidió  refuerzo y el sujeto comenzó a patear el carro policiaco, el agente utilizo su pistola taser, pero segundos después Smith la emprendió   golpes contra el policía.

Drugs, Cash Found In Car of Man Who Died In Police ClashCuando llegaba refuerzo, el hombre trató de agredir al agente y este tuvo que disparar su arma hiriéndolo. El sujeto  salió en su carro  a alta velocidad del área, pero a unas cuadras chocó  contra unos árboles, muriendo en la escena.

Según los detectives que lo investigaron en el carro le encontraron una cantidad no determinada de cocaína, además de $46,000 dólares en efectivo.