• Observadores suponen que tras bastidores se encuentre de nuevo una larga lista de cabilderos allegados al alcalde
MIAMI, 11 DE OCTUBRE DE 2013, NHR.com—En las próximas semanas se conocerá lo que ya es un hecho según fuentes de entero crédito, el alcalde Carlos Giménez recomendará a la empresa CH2M Hill la otorgación del contrato para que se encargue de supervisar la renovación de la planta de tratamiento de aguas residuales de Virginia Key. La misma empresa tendrá a su cargo la sustitución de cientos de estaciones de bombeos del condado y la instalación de kilómetros de nuevas tuberías que conducirán a la planta de Virginia Key.
El alcalde Giménez planea recomendar a CH2M Hill, después que el miércoles, 28 de agosto, el comité seleccionador clasificó su propuesta como la mejor para supervisar dicho proyecto.
Sin embargo, observadores del acontecer de la política local señalan no estar muy convencidos de que la recomendación se ajuste totalmente a la verdad. El problema reside en que cuando se revisa la larga lista del elenco de cabilderos que tiene CH2M bajo su nómina para convencer al alcalde y los comisionados, todos son íntimos de Giménez y viajaron con él a Francia y España. Por esa razón, conocedores del sistema del condado alegan que “ahí fue donde se concinó esto”.
Entre los nombres que le citarion a NHR.com, se encuentran Marcelo Llorente, Albert Dotson, Vick García Toledo, cuyo esposo Ralph, intimo amigo del alcalde, en ocasiones le sirve de chofer, y otros que “sin inscribirse como cabilderos están por debajo del telón hablando por esa empresa”, nos dijo la fuente.
Fue en el mes de junio cuando se preparó el viaje a Francia, y en relación al mismo The Miami Herald escribió lo siguiente:
<Several Gimenez supporters are traveling as well: lawyer Marcelo Llorente of LSN Partners and his managing partner, Alex Heckler; and Ralph Garcia-Toledo of G-T Construction Group and his wife, Vicky Garcia-Toledo, a partner at the law firm Bilzin Sumberg Baena Price & Axelrod. Gimenez’s daughter-in-law Barbara Rodriguez-Gimenez, director of client relations at the law firm Genovese Joblove & Battista, is also a delegate. All are registered as lobbyists at County Hall>.
TRADUCCION: “Varios de los que apoyaron a Giménez, están viajando con él: Marcelo Llorente, de la firma LSN Partners, y su gerente y socio, Alex Heckler; y Ralph García Toledo, de GT Construction Group y su esposa, Vicky García Toledo, socia en el bufete Bilzin Sumberg Baena Price y Axelrod. La hija de Giménez, Bárbara Rodríguez, directora de relaciones con el cliente de la firma de abogados Genovense Joblove & Battista, está también en la delegación; todos son cabilderos registrados en el condado”.
Observadores del condado contactados por NHR.com están de acuerdo en que podría existir algún tipo de conflicto si Giménez continúa con sus planes de hacer la recomendación de CH2M Hill, y que se podría pedir una investigación del Comité de Éticas para conocer su opinión al respecto.
