• La Administración de Transito Federal envía advertencia a Miami-Dade Transit

MIAMI 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011, nhr.com—En nelsonhortareporta.com ayer dimos a conocer lo que podría ser un nuevo escándalo en el Departamento de Transito del Condado, de aprobarse un contrato millonario con la compañía Ansaldo Breda SpA, para la fabricación de 136 vagones para el sistema de Metrorail.

En el informe de ayer señalábamos que la compañía en cuestión ha tenido serios problemas en Atlanta, Los Ángeles y Washington. Ahora hemos podido conocer que su sucursal en Francia, Ansaldo Breda France, está presentando problemas en otra planta, la de Canes-La-Bocca en Francia, y podría estar a punto de declarar bancarrota. Sobre este tema, la revista VilleRail & Transport del pasado 15 de septiembre destaca lo que reproducimos a continuación:

“Le 12 septembre, AnsaldoBreda France, qui a repris il y a deux ans les ateliers de Cannes-la-Bocca, a déposé son bilan. Spécialisés dans le reconditionnement du matériel roulant ferroviaire, ces ateliers ont connu une histoire mouvementée ces dernières années, marquées par une suite de rapprochements (avec Siemens, puis AnsaldoBreda), de restructurations et de rachats. Confrontés à une baisse de charge de travail, les 125 salariés ne sont guère optimistes pour l’avenir du site cannois, dont les terrains sont très convoités par les promoteurs…”

TRADUCCION : “El 12 de septiembre, la compañía AnsaldoBreda Francia, que tomó más de dos años en construir los talleres de Cannes-la-Bocca, presentó su balance, especializado en el reacondicionamiento de vehículos ferroviarios, estos talleres han experimentado una historia turbulenta en los últimos años, marcados por una serie de conciliaciones (con Siemens, AnsaldoBreda), reestructuración y contrataciones. Ante una disminución en la carga de trabajo, 125 empleados dicen ser poco optimistas con el futuro del lugar de Cannes”.

En nuestras averiguaciones hemos podido conocer que el pasado 14 de julio, el Departamento Federal de Tránsito le envió una carta a Ysela Llort, directora de la Autoridad de Tránsito de Miami-Dade,  firmada por Dorval R. Carter Jr, advirtiéndole sobre la investigación que su departamento ha llevado a cabo. En tono serio, en la notificación se agrega que si el condado acepta la recomendación de otorgar el contrato a AnsaldoBreda SpA, la Administración de Transito Federal iniciaría una revisión sobre la acción tomada por Miami Dade Transit.

El chairman de la comisión condal, Joe Martínez, reaccionó  al artículo de nelsonhortareporta.com, y al comparecer en el programa “Prohibido Callarse”, que conduce Roberto Rodríguez Tejera con Helen Aguirre en WQBA-1140AM, declaró que va a pedirle a sus colegas de la comisión que se espere por ahora en otorgar la licitación.

El comisionado Martínez corroboró la información de nelsonhortareporta.com sobre los grandes problemas que Ansaldo Breda ha tenido con sus vagones en distintas ciudades de Estados Unidos.