MIAMI 2 DE DICIEMBRE DE 2015, nhr.com—El lunes nelsonhortareporta.com publicó un artículo destapando la noticia de un viaje a Cuba programado para el mes de marzo y patrocinado por la Cámara de Comercio de Miami Beach.
Dicho así, parece algo sin importancia, a fin de cuenta por estos días muchas delegaciones de estadounidenses viajan a la isla gracias a la normalización de relaciones entre el país comunista y Estados Unidos.
Sin embargo este viaje al que bautizamos con el Viaje de la Infamia, por haberse incluido en su itinerario una visita nada más y nada menos que al Museo del asesino guerrillero argentino Ernesto Che Guevara en la ciudad de Santa Clara, ha recibido una modificación, se eliminó esta visita.
En el artículos decíamos que el tercer día del “Tour” era el más controversial de este viaje, ya que de acuerdo con el panfleto, ese día visitaran “Cayo Santa María”, “de allí partirán hacia La Habana, pero harían una parada en el centro de Santa Clara una de las ciudades más famosas por su historia durante la revolución y pararemos en el enorme Memorial del Che Guevara con una estatua de bronce de 25 pies con su fusil, recorreremos el museo y veremos el mausoleo donde descansan sus restos”.
En el mismo texto, señala el “brochure”, que Santa Clara fue el lugar de la última batalla de la revolución cubana en 1958.
Pues este articulo sirvió para abrir el debate y lograr que la Cámara de Comercio de Miami Beach sacara de la gira esa infame visita, en las últimas horas el presidente de la Cámara, el comisionado Jerry Libbin, nos envió un correo electrónico anunciando que la visita al Museo fue removida de la visita.
Jerry Libbin (——-@miamibeachchamber.com)
12/01/15
To: nelsonhorta@hotmail.com
Dear Nelson,
Thank you for your email about our planned trip to Cuba. I want you to know that two weeks ago, we modified the itinerary and have deleted the visit that I agree would have been in poor taste.
The flyer that states that this visit is scheduled on our third day, however, the itinerary has been modified after I contacted Central Holidays and told them to remove this visit.
I thank you for your input.
Sincerely,
Jerry Libbin
President & CEO Miami Beach Chamber of Commerce
TRADUCCIÓN: Nelson, gracias por su correo electrónico acerca de nuestro planeado viaje a Cuba.
Quiero que sepa que hace dos semanas, hemos modificado el itinerario y eliminaron la visita que estoy de acuerdo hubiera sido de pobre gusto.
El panfleto que dice que esta visita está programada en nuestro tercer día, el itinerario ha sido modificado después de que nos pusimos en contacto con la agencia Central Holidays y le dijimos que removiera esta visita.
Agradecemos al Presidente de la Cámara de Comercio de Miami Beach Jerry Libbin, por su correo entendiendo lo publicado en nuestro artículo sobre esta controversial visita, y más aun por haber eliminado la visita al Museo del Che del recorrido por la isla, de esa manera cumplimos con nuestro deber de informar objetivamente.
