• Tienen lugar suspensiones y degradaciones debido al comportamiento de oficiales

MIAMI, 13 DE OCTUBRE DE 2011, nhr.com—Una investigación interna que se lleva a cabo dentro del Departamento de Policía de Miami Beach, va dejando como resultado que varios agentes sean castigados por ser, de una forma u otra, cómplices de un incidente ocurrido el pasado 3 de julio.

Se trata del caso donde un agente lesionó a una pareja que descansaba en la arena de la playa. El hecho ocurrió al encontrarse el agente, en funciones, transitando en esa área con la moto ATV del departamento de policía, acompañado de una joven que conoció en el bar al aire libre de un conocido hotel de Ocean Drive.

Los oficiales Derick Kuilan, que fue quien provocó el accidente, y Rolando Gutiérrez, que andaba junto a Kuilan bebiendo y divirtiéndose en horas de trabajo, han sido separados del cuerpo. A Kuilan se espera que se le hagan cargos criminales. 

Otros oficiales que están siendo disciplinados son el capitán Charles London, que fue degradado al rango de teniente, y el comandante Brian Silman, a quien se le aplicó como castigo una suspensión de 40 horas.

Otros tres agentes han sido castigados por desaparecerse en horas de labor, mentir con su horario de trabajo, falsificar las tarjetas del horario de trabajo y ser negligentes en sus reportes durante el incidente del 3 de julio.

Estos tres policías que han sido castigados son, según nuestras fuentes:

• El teniente Jerome Berrian, quien ya ha sido degradado al rango de sargento y al que se le ordenó devolver la suma de $2,600 por sueldo obtenido sin haber trabajado;

•  El teniente Michael Muley,  a quien se le aplicó como castigo 80 horas de suspensión y ha sido degradado al rango de sargento;

•  El teniente Alberto Estraviz, degradado a sargento y suspendido también 80 horas.

Nuestras fuentes nos señalaron que los tres podrían apelar los castigos en una audiencia administrativa que se llevará a cabo el próximo 17 de octubre.